summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorLeandro Inácio <leandro@archlinux-br.org>2010-06-14 12:08:24 -0500
committerDan McGee <dan@archlinux.org>2010-06-14 12:08:28 -0500
commit6e31ddf42e9bb9a42ae13e95554d04dc4b98e3fa (patch)
tree523510330475ba194db581a05eb4b0a6fc751a92
parent8fbc91e6934ac553bccf2f65faccc942fa9f5657 (diff)
Revise Portuguese (Brazil) translation
Fix the '\t' characters that got introduced by the last update of this translation that should not have been there. Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
-rw-r--r--lib/libalpm/po/pt_BR.po1
-rw-r--r--po/pt_BR.po46
2 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/pt_BR.po b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
index 50b05f91..52386dc8 100644
--- a/lib/libalpm/po/pt_BR.po
+++ b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,6 @@
# Douglas Soares de Andrade <dsandrade@gmail.com>, 2008.
# João Felipe Santos <jfsantos@archlinux-br.org>, 2008.
# Armando M. Baratti <ambaratti@archlinux-br.org>, 2008.
-# Leandro Inácio <leandro@archlinux-br.org>, 2007, 2008, 2010.
# Rodrigo L. M. Flores <flores@archlinux-br.org>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 51b7f3f1..5d1646eb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -162,83 +162,83 @@ msgstr "Desconhecido"
#, c-format
msgid "Name :"
-msgstr "Nome :"
+msgstr "Nome :"
#, c-format
msgid "Version :"
-msgstr "Versão :"
+msgstr "Versão :"
#, c-format
msgid "URL :"
-msgstr "URL :"
+msgstr "URL :"
#, c-format
msgid "Licenses :"
-msgstr "Licenças :"
+msgstr "Licenças :"
#, c-format
msgid "Groups :"
-msgstr "Grupos :"
+msgstr "Grupos :"
#, c-format
msgid "Provides :"
-msgstr "Provê :"
+msgstr "Provê :"
#, c-format
msgid "Depends On :"
-msgstr "Depende de :"
+msgstr "Depende de :"
#, c-format
msgid "Optional Deps :"
-msgstr "Dep. Opcionais \t:"
+msgstr "Dep. Opcionais :"
#, c-format
msgid "Required By :"
-msgstr "Necessário para \t:"
+msgstr "Necessário para :"
#, c-format
msgid "Conflicts With :"
-msgstr "Conflita com :"
+msgstr "Conflita com :"
#, c-format
msgid "Replaces :"
-msgstr "Substitui :"
+msgstr "Substitui :"
#, c-format
msgid "Download Size : %6.2f K\n"
-msgstr "Tamanho do Download\t: %6.2f K\n"
+msgstr "Tamanho do Download : %6.2f K\n"
#, c-format
msgid "Compressed Size: %6.2f K\n"
-msgstr "Tamanho Compactado \t: %6.2f K\n"
+msgstr "Tamanho Compactado : %6.2f K\n"
#, c-format
msgid "Installed Size : %6.2f K\n"
-msgstr "Tamanho Instalado \t: %6.2f K\n"
+msgstr "Tamanho Instalado : %6.2f K\n"
#, c-format
msgid "Packager :"
-msgstr "Empacotador \t:"
+msgstr "Empacotador :"
#, c-format
msgid "Architecture :"
-msgstr "Arquitetura \t:"
+msgstr "Arquitetura :"
#, c-format
msgid "Build Date :"
-msgstr "Data da Construção \t:"
+msgstr "Data da Compilação :"
#, c-format
msgid "Install Date :"
-msgstr "Data da Instalação \t:"
+msgstr "Data da Instalação :"
#, c-format
msgid "Install Reason :"
-msgstr "Motivo da instalação \t:"
+msgstr "Motivo da instalação :"
#, c-format
msgid "Install Script :"
-msgstr "Script de Instalação \t:"
+msgstr "Script de Instalação :"
#, c-format
msgid "Yes"
@@ -250,15 +250,15 @@ msgstr "Não"
#, c-format
msgid "MD5 Sum :"
-msgstr "Soma MD5 \t:"
+msgstr "Soma MD5 :"
#, c-format
msgid "Description :"
-msgstr "Descrição \t:"
+msgstr "Descrição :"
#, c-format
msgid "Repository :"
-msgstr "Repositório \t:"
+msgstr "Repositório :"
#, c-format
msgid "Backup Files:\n"