diff options
| author | Dan McGee <dan@archlinux.org> | 2008-02-24 01:22:07 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Dan McGee <dan@archlinux.org> | 2008-02-24 01:22:07 -0600 |
| commit | 3ad3077d8d5bb0d67652d0045e3e5eaf4eef6ffb (patch) | |
| tree | 6b968cc50ea7395b02c043022da292732196339b /lib/libalpm/po/ru.po | |
| parent | 3a6f62d4c711d2e05821094d02d7aca290cf15f9 (diff) | |
| parent | 96f7613d15e46131bf8a4b93828ad70b041524d1 (diff) | |
Merge branch 'maint'
Conflicts:
src/pacman/callback.c
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/ru.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/ru.po b/lib/libalpm/po/ru.po index ebe9bf03..5d5fd796 100644 --- a/lib/libalpm/po/ru.po +++ b/lib/libalpm/po/ru.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Russian translations for Pacman package manager package. # Copyright (C) 2007 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org> # This file is distributed under the same license as the Pacman package manager package. -# <4rayven@gmail.com>, 2007. +# <4rayven@gmail.com>, 2007. <serg.partizan@gmail.com> 2008 # msgid "" msgstr "" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "%s: принудительно обновляю до версии %s\n" #: lib/libalpm/package.c:849 #, c-format msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)\n" -msgstr "%s: установленная версия (%s) новее, чем %s (%s)\n" +msgstr "%s: установленная версия (%s) новее, чем в %s (%s)\n" #: lib/libalpm/package.c:1027 #, c-format @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "не удалось получить md5 контрольную сумм #: lib/libalpm/sync.c:902 #, c-format msgid "file %s was corrupted (bad MD5 checksum)\n" -msgstr "архив %s поврежден (не сходится MD5 контрольная сумма)\n" +msgstr "архив %s поврежден (не сходятся контрольные MD5-суммы)\n" #: lib/libalpm/sync.c:1049 #, c-format |