diff options
| author | Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de> | 2010-09-02 08:00:14 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Dan McGee <dan@archlinux.org> | 2010-09-02 08:00:14 -0500 |
| commit | 1cbc3c5c9092ef7b0e6fb997161883802495dc45 (patch) | |
| tree | ca380bac5b55383e1fd210c01648424429ec38eb /po | |
| parent | 4e3bd7c137e2a0717a3f4c927cb5938795fa556a (diff) | |
German translation updates
Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-07 21:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-02 11:29+0100\n" "Last-Translator: Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>\n" "Language-Team: German <archlinux.de>\n" "Language: de\n" @@ -979,11 +979,11 @@ msgstr "Pakete (%d):" #, c-format msgid "Total Download Size: %.2f MB\n" -msgstr "Gesamtgröße der heruntergeladenen Pakete: %.2f MB\n" +msgstr "Gesamtgröße des Downloads: %.2f MB\n" #, c-format msgid "Total Installed Size: %.2f MB\n" -msgstr "Gesamtgröße der installierten Pakete: %.2f MB\n" +msgstr "Gesamtgröße der zu installierenden Pakete: %.2f MB\n" #, c-format msgid "Remove (%d):" @@ -1811,4 +1811,3 @@ msgstr "Keine Pakete mehr vorhanden, erstelle leere Datenbank." msgid "No packages modified, nothing to do." msgstr "Keine Pakete modifiziert, ich kann nichts machen." - |