| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 2e 00 00 00 1c 00 00 00 8c 01 00 00 3d 00 00 00 fc 02 00 00 00 00 00 00 | ....................=........... |
| 0020 | f0 03 00 00 43 00 00 00 f1 03 00 00 39 00 00 00 35 04 00 00 6f 00 00 00 6f 04 00 00 42 00 00 00 | ....C.......9...5...o...o...B... |
| 0040 | df 04 00 00 6d 00 00 00 22 05 00 00 3f 00 00 00 90 05 00 00 5c 00 00 00 d0 05 00 00 3b 00 00 00 | ....m..."...?.......\.......;... |
| 0060 | 2d 06 00 00 50 00 00 00 69 06 00 00 5b 00 00 00 ba 06 00 00 02 00 00 00 16 07 00 00 40 00 00 00 | -...P...i...[...............@... |
| 0080 | 19 07 00 00 4e 00 00 00 5a 07 00 00 4a 00 00 00 a9 07 00 00 44 00 00 00 f4 07 00 00 64 00 00 00 | ....N...Z...J.......D.......d... |
| 00a0 | 39 08 00 00 9a 00 00 00 9e 08 00 00 3a 00 00 00 39 09 00 00 0d 00 00 00 74 09 00 00 08 00 00 00 | 9...........:...9.......t....... |
| 00c0 | 82 09 00 00 18 00 00 00 8b 09 00 00 30 00 00 00 a4 09 00 00 07 00 00 00 d5 09 00 00 35 00 00 00 | ............0...............5... |
| 00e0 | dd 09 00 00 09 00 00 00 13 0a 00 00 14 00 00 00 1d 0a 00 00 29 00 00 00 32 0a 00 00 22 00 00 00 | ....................)...2..."... |
| 0100 | 5c 0a 00 00 31 00 00 00 7f 0a 00 00 2b 00 00 00 b1 0a 00 00 26 00 00 00 dd 0a 00 00 41 00 00 00 | \...1.......+.......&.......A... |
| 0120 | 04 0b 00 00 3b 00 00 00 46 0b 00 00 0f 00 00 00 82 0b 00 00 2f 00 00 00 92 0b 00 00 37 00 00 00 | ....;...F.........../.......7... |
| 0140 | c2 0b 00 00 33 00 00 00 fa 0b 00 00 3a 00 00 00 2e 0c 00 00 3b 00 00 00 69 0c 00 00 24 00 00 00 | ....3.......:.......;...i...$... |
| 0160 | a5 0c 00 00 1e 00 00 00 ca 0c 00 00 1c 00 00 00 e9 0c 00 00 0d 00 00 00 06 0d 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
| 0180 | 14 0d 00 00 32 00 00 00 24 0d 00 00 c9 01 00 00 57 0d 00 00 96 00 00 00 21 0f 00 00 3f 00 00 00 | ....2...$.......W.......!...?... |
| 01a0 | b8 0f 00 00 a3 00 00 00 f8 0f 00 00 47 00 00 00 9c 10 00 00 a3 00 00 00 e4 10 00 00 76 00 00 00 | ............G...............v... |
| 01c0 | 88 11 00 00 5e 00 00 00 ff 11 00 00 45 00 00 00 5e 12 00 00 7c 00 00 00 a4 12 00 00 5c 00 00 00 | ....^.......E...^...|.......\... |
| 01e0 | 21 13 00 00 02 00 00 00 7e 13 00 00 53 00 00 00 81 13 00 00 5c 00 00 00 d5 13 00 00 57 00 00 00 | !.......~...S.......\.......W... |
| 0200 | 32 14 00 00 44 00 00 00 8a 14 00 00 62 00 00 00 cf 14 00 00 aa 00 00 00 32 15 00 00 40 00 00 00 | 2...D.......b...........2...@... |
| 0220 | dd 15 00 00 16 00 00 00 1e 16 00 00 08 00 00 00 35 16 00 00 1f 00 00 00 3e 16 00 00 43 00 00 00 | ................5.......>...C... |
| 0240 | 5e 16 00 00 12 00 00 00 a2 16 00 00 3e 00 00 00 b5 16 00 00 12 00 00 00 f4 16 00 00 15 00 00 00 | ^...........>................... |
| 0260 | 07 17 00 00 36 00 00 00 1d 17 00 00 26 00 00 00 54 17 00 00 29 00 00 00 7b 17 00 00 b9 00 00 00 | ....6.......&...T...)...{....... |
| 0280 | a5 17 00 00 28 00 00 00 5f 18 00 00 47 00 00 00 88 18 00 00 4f 00 00 00 d0 18 00 00 14 00 00 00 | ....(..._...G.......O........... |
| 02a0 | 20 19 00 00 31 00 00 00 35 19 00 00 3d 00 00 00 67 19 00 00 40 00 00 00 a5 19 00 00 44 00 00 00 | ....1...5...=...g...@.......D... |
| 02c0 | e6 19 00 00 47 00 00 00 2b 1a 00 00 30 00 00 00 73 1a 00 00 32 00 00 00 a4 1a 00 00 29 00 00 00 | ....G...+...0...s...2.......)... |
| 02e0 | d7 1a 00 00 0e 00 00 00 01 1b 00 00 10 00 00 00 10 1b 00 00 51 00 00 00 21 1b 00 00 01 00 00 00 | ....................Q...!....... |
| 0300 | 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 10 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 13 00 00 00 | ........$....................... |
| 0320 | 07 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 14 00 00 00 08 00 00 00 | ....................%........... |
| 0340 | 29 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 2c 00 00 00 1f 00 00 00 20 00 00 00 | )...................,........... |
| 0360 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 2b 00 00 00 03 00 00 00 21 00 00 00 09 00 00 00 | ................+.......!....... |
| 0380 | 00 00 00 00 15 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 27 00 00 00 1e 00 00 00 22 00 00 00 28 00 00 00 | ................'......."...(... |
| 03a0 | 2e 00 00 00 2d 00 00 00 04 00 00 00 17 00 00 00 19 00 00 00 02 00 00 00 06 00 00 00 0a 00 00 00 | ....-........................... |
| 03c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 | ................#...........&... |
| 03e0 | 11 00 00 00 2a 00 00 00 0f 00 00 00 1b 00 00 00 00 20 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 73 75 62 73 74 3d | ....*..............--byte-subst= |
| 0400 | 46 4f 52 4d 41 54 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 | FORMATSTRING...substitution.for. |
| 0420 | 75 6e 63 6f 6e 76 65 72 74 69 62 6c 65 20 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 | unconvertible.bytes....--help... |
| 0440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 | ...................display.this. |
| 0460 | 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 2d 73 75 62 73 74 | help.and.exit....--unicode-subst |
| 0480 | 3d 46 4f 52 4d 41 54 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | =FORMATSTRING................... |
| 04a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 75 6e 63 | ............substitution.for.unc |
| 04c0 | 6f 6e 76 65 72 74 69 62 6c 65 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 00 20 | onvertible.Unicode.characters... |
| 04e0 | 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 | .--version...................out |
| 0500 | 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 | put.version.information.and.exit |
| 0520 | 0a 00 20 20 2d 2d 77 69 64 65 63 68 61 72 2d 73 75 62 73 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 53 54 52 49 4e | ....--widechar-subst=FORMATSTRIN |
| 0540 | 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | G............................... |
| 0560 | 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 75 6e 63 6f 6e 76 65 72 74 69 62 6c 65 20 77 | substitution.for.unconvertible.w |
| 0580 | 69 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 00 20 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ide.characters....-c............ |
| 05a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 63 61 72 64 20 75 6e 63 6f 6e 76 65 72 74 69 | ..............discard.unconverti |
| 05c0 | 62 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 00 20 20 2d 66 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 2c 20 2d | ble.characters....-f.ENCODING,.- |
| 05e0 | 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 3d 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | -from-code=ENCODING............. |
| 0600 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 6f | ..................the.encoding.o |
| 0620 | 66 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 0a 00 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 | f.the.input....-l,.--list....... |
| 0640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 65 6e | ...........list.the.supported.en |
| 0660 | 63 6f 64 69 6e 67 73 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | codings....-s,.--silent......... |
| 0680 | 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 | .......suppress.error.messages.a |
| 06a0 | 62 6f 75 74 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 0a 00 20 20 2d 74 20 45 | bout.conversion.problems....-t.E |
| 06c0 | 4e 43 4f 44 49 4e 47 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 0a 20 20 20 20 | NCODING,.--to-code=ENCODING..... |
| 06e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 65 6e | ..........................the.en |
| 0700 | 63 6f 64 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 25 73 00 25 73 20 61 72 67 75 | coding.of.the.output..%s.%s.argu |
| 0720 | 6d 65 6e 74 3a 20 41 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 77 69 74 68 20 61 20 | ment:.A.format.directive.with.a. |
| 0740 | 73 69 7a 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 25 73 20 61 72 67 | size.is.not.allowed.here..%s.arg |
| 0760 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 41 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 77 69 74 68 20 61 | ument:.A.format.directive.with.a |
| 0780 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 | .variable.precision.is.not.allow |
| 07a0 | 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 41 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 | ed.here..%s.argument:.A.format.d |
| 07c0 | 69 72 65 63 74 69 76 65 20 77 69 74 68 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 77 69 64 74 68 20 69 | irective.with.a.variable.width.i |
| 07e0 | 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a | s.not.allowed.here..%s.argument: |
| 0800 | 20 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 27 25 63 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c | .The.character.'%c'.is.not.a.val |
| 0820 | 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 25 73 20 61 72 67 75 | id.conversion.specifier..%s.argu |
| 0840 | 6d 65 6e 74 3a 20 54 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 74 68 61 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 | ment:.The.character.that.termina |
| 0860 | 74 65 73 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | tes.the.format.directive.is.not. |
| 0880 | 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 2e 00 25 73 | a.valid.conversion.specifier..%s |
| 08a0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e | .argument:.The.format.string.con |
| 08c0 | 73 75 6d 65 73 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 75 | sumes.more.than.one.argument:.%u |
| 08e0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d | .argument..%s.argument:.The.form |
| 0900 | 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 73 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 | at.string.consumes.more.than.one |
| 0920 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 00 25 73 20 61 72 67 75 | .argument:.%u.arguments..%s.argu |
| 0940 | 6d 65 6e 74 3a 20 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 69 64 | ment:.The.string.ends.in.the.mid |
| 0960 | 64 6c 65 20 6f 66 20 61 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 2e 00 25 73 3a 20 49 2f 4f 20 65 72 72 6f | dle.of.a.directive..%s:.I/O.erro |
| 0980 | 72 00 25 73 3a 25 75 3a 25 75 00 25 73 3a 25 75 3a 25 75 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 | r.%s:%u:%u.%s:%u:%u:.cannot.conv |
| 09a0 | 65 72 74 00 25 73 3a 25 75 3a 25 75 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 | ert.%s:%u:%u:.incomplete.charact |
| 09c0 | 65 72 20 6f 72 20 73 68 69 66 74 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 28 73 74 64 69 6e 29 00 43 6f 6e | er.or.shift.sequence.(stdin).Con |
| 09e0 | 76 65 72 74 73 20 74 65 78 74 20 66 72 6f 6d 20 6f 6e 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 74 6f 20 | verts.text.from.one.encoding.to. |
| 0a00 | 61 6e 6f 74 68 65 72 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 2e 0a 00 49 2f 4f 20 65 72 72 6f 72 00 49 6e 66 | another.encoding...I/O.error.Inf |
| 0a20 | 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f | ormative.output:..Options.contro |
| 0a40 | 6c 6c 69 6e 67 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 3a 0a 00 4f 70 74 69 | lling.conversion.problems:..Opti |
| 0a60 | 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 00 4f | ons.controlling.error.output:..O |
| 0a80 | 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 | ptions.controlling.the.input.and |
| 0aa0 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 3a 0a 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 | .output.format:..Report.bugs.to. |
| 0ac0 | 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 54 72 79 | <bug-gnu-libiconv@gnu.org>...Try |
| 0ae0 | 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | .`%s.--help'.for.more.informatio |
| 0b00 | 6e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 20 5b 2d 66 20 45 4e | n...Usage:.%s.[OPTION...].[-f.EN |
| 0b20 | 43 4f 44 49 4e 47 5d 20 5b 2d 74 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 5d 20 5b 49 4e 50 55 54 46 49 4c 45 | CODING].[-t.ENCODING].[INPUTFILE |
| 0b40 | 2e 2e 2e 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 69 63 6f 6e 76 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 73 5d 20 5b 2d 66 | ...]..Usage:.iconv.[-c].[-s].[-f |
| 0b60 | 20 66 72 6f 6d 63 6f 64 65 5d 20 5b 2d 74 20 74 6f 63 6f 64 65 5d 20 5b 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e | .fromcode].[-t.tocode].[file.... |
| 0b80 | 5d 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 | ].Written.by.%s...cannot.convert |
| 0ba0 | 20 62 79 74 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 55 6e 69 63 6f 64 65 3a 20 25 | .byte.substitution.to.Unicode:.% |
| 0bc0 | 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 79 74 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | s.cannot.convert.byte.substituti |
| 0be0 | 6f 6e 20 74 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 | on.to.target.encoding:.%s.cannot |
| 0c00 | 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 62 79 74 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 77 69 | .convert.byte.substitution.to.wi |
| 0c20 | 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 75 6e 69 | de.string:.%s.cannot.convert.uni |
| 0c40 | 63 6f 64 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 65 6e 63 6f | code.substitution.to.target.enco |
| 0c60 | 64 69 6e 67 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 77 69 64 65 63 68 61 72 | ding:.%s.cannot.convert.widechar |
| 0c80 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 | .substitution.to.target.encoding |
| 0ca0 | 3a 20 25 73 00 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 20 75 6e | :.%s.conversion.from.%s.to.%s.un |
| 0cc0 | 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 25 73 20 75 6e 73 | supported.conversion.from.%s.uns |
| 0ce0 | 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 25 73 20 75 6e 73 75 70 70 | upported.conversion.to.%s.unsupp |
| 0d00 | 6f 72 74 65 64 00 6f 72 3a 20 20 20 20 25 73 20 2d 6c 0a 00 6f 72 3a 20 20 20 20 69 63 6f 6e 76 | orted.or:....%s.-l..or:....iconv |
| 0d20 | 20 2d 6c 00 74 72 79 20 27 25 73 20 2d 6c 27 20 74 6f 20 67 65 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | .-l.try.'%s.-l'.to.get.the.list. |
| 0d40 | 6f 66 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 | of.supported.encodings.Project-I |
| 0d60 | 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 6c 69 62 69 63 6f 6e 76 20 31 2e 31 32 0a 52 65 70 | d-Version:.GNU.libiconv.1.12.Rep |
| 0d80 | 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 6c 69 62 69 63 | ort-Msgid-Bugs-To:.bug-gnu-libic |
| 0da0 | 6f 6e 76 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | onv@gnu.org.POT-Creation-Date:.2 |
| 0dc0 | 30 30 39 2d 30 36 2d 33 30 20 32 32 3a 35 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e | 009-06-30.22:53+0200.PO-Revision |
| 0de0 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 31 2d 30 38 20 31 31 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 | -Date:.2008-01-08.11:18+0200.Las |
| 0e00 | 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 72 75 6e 6f 20 48 61 69 62 6c 65 20 3c 62 72 75 6e | t-Translator:.Bruno.Haible.<brun |
| 0e20 | 6f 40 63 6c 69 73 70 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d | o@clisp.org>.Language-Team:.Germ |
| 0e40 | 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 64 65 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f | an.<translation-team-de@lists.so |
| 0e60 | 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 | urceforge.net>.Language:.de.MIME |
| 0e80 | 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 | -Version:.1.0.Content-Type:.text |
| 0ea0 | 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 | /plain;.charset=ISO-8859-1.Conte |
| 0ec0 | 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 | nt-Transfer-Encoding:.8bit.Plura |
| 0ee0 | 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 | l-Forms:.nplurals=2;.plural=(n.! |
| 0f00 | 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 30 2e 32 0a | =.1);.X-Generator:.KBabel.1.0.2. |
| 0f20 | 00 20 20 2d 2d 62 79 74 65 2d 73 75 62 73 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 | ...--byte-subst=FORMATZEICHENKET |
| 0f40 | 54 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | TE.............................. |
| 0f60 | 20 45 72 73 61 74 7a 20 66 fc 72 20 42 79 74 65 73 2c 20 64 69 65 20 6e 69 63 68 74 20 75 6d 67 | .Ersatz.f.r.Bytes,.die.nicht.umg |
| 0f80 | 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ewandelt.werden................. |
| 0fa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b f6 6e 6e 65 6e 0a 00 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 | ................k.nnen....--help |
| 0fc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 65 73 65 20 48 69 6c 66 | ......................diese.Hilf |
| 0fe0 | 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 62 65 65 6e 64 65 6e 0a 00 20 20 2d 2d 75 6e 69 63 | e.anzeigen.und.beenden....--unic |
| 1000 | 6f 64 65 2d 73 75 62 73 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 0a 20 20 20 | ode-subst=FORMATZEICHENKETTE.... |
| 1020 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 72 73 61 74 | ...........................Ersat |
| 1040 | 7a 20 66 fc 72 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 2c 20 64 69 65 20 6e 69 63 68 74 | z.f.r.Unicode-Zeichen,.die.nicht |
| 1060 | 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .umgewandelt.................... |
| 1080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b f6 6e 6e 65 6e 0a 00 20 20 2d 2d | .............werden.k.nnen....-- |
| 10a0 | 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 73 69 6f | version...................Versio |
| 10c0 | 6e 73 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 62 65 65 6e 64 | nsinformation.anzeigen.und.beend |
| 10e0 | 65 6e 0a 00 20 20 2d 2d 77 69 64 65 63 68 61 72 2d 73 75 62 73 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 5a 45 49 | en....--widechar-subst=FORMATZEI |
| 1100 | 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | CHENKETTE....................... |
| 1120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 45 72 73 61 74 7a 20 66 fc 72 20 bb 77 69 64 65 ab 2d 5a 65 69 63 68 65 | ........Ersatz.f.r..wide.-Zeiche |
| 1140 | 6e 2c 20 64 69 65 20 6e 69 63 68 74 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 | n,.die.nicht.umgewandelt........ |
| 1160 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 72 64 65 6e 20 | .........................werden. |
| 1180 | 6b f6 6e 6e 65 6e 0a 00 20 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | k.nnen....-c.................... |
| 11a0 | 20 20 20 20 20 20 5a 65 69 63 68 65 6e 2c 20 64 69 65 20 6e 69 63 68 74 20 75 6d 67 65 77 61 6e | ......Zeichen,.die.nicht.umgewan |
| 11c0 | 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | delt.werden.k.nnen,............. |
| 11e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 67 77 65 72 66 65 6e 0a 00 20 | ....................wegwerfen... |
| 1200 | 20 2d 66 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 2c 20 2d 2d 66 72 6f 6d 2d 63 6f 64 65 3d 4b 4f 44 49 45 | .-f.KODIERUNG,.--from-code=KODIE |
| 1220 | 52 55 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | RUNG............................ |
| 1240 | 20 20 20 64 69 65 20 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 0a 00 20 20 | ...die.Kodierung.der.Eingabe.... |
| 1260 | 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 65 20 | -l,.--list..................die. |
| 1280 | 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 65 6e 20 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 | unterst.tzten.Kodierungen.anzeig |
| 12a0 | 65 6e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | en....-s,.--silent.............. |
| 12c0 | 20 20 46 65 68 6c 65 72 6d 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 20 | ..Fehlermeldungen..ber.Probleme. |
| 12e0 | 62 65 69 20 64 65 72 20 55 6d 77 61 6e 64 6c 75 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | bei.der.Umwandlung.............. |
| 1300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 74 65 72 64 72 fc 63 6b 65 6e 0a | ...................unterdr.cken. |
| 1320 | 00 20 20 2d 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 2c 20 2d 2d 74 6f 2d 63 6f 64 65 3d 4b 4f 44 49 45 | ...-t.KODIERUNG,.--to-code=KODIE |
| 1340 | 52 55 4e 47 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | RUNG............................ |
| 1360 | 20 20 20 64 69 65 20 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 65 0a 00 25 73 | ...die.Kodierung.der.Ausgabe..%s |
| 1380 | 00 bb 25 73 ab 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 45 69 6e 65 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e | ..%s.-Argument:.Eine.Formatierun |
| 13a0 | 67 73 61 6e 77 65 69 73 75 6e 67 20 6d 69 74 20 47 72 f6 df 65 6e 61 6e 67 61 62 65 20 69 73 74 | gsanweisung.mit.Gr..enangabe.ist |
| 13c0 | 20 68 69 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6c 61 75 62 74 2e 00 bb 25 73 ab 2d 41 72 67 75 6d 65 | .hier.nicht.erlaubt...%s.-Argume |
| 13e0 | 6e 74 3a 20 45 69 6e 65 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e 67 73 61 6e 77 65 69 73 75 6e 67 20 | nt:.Eine.Formatierungsanweisung. |
| 1400 | 6d 69 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 72 20 47 65 6e 61 75 69 67 6b 65 69 74 20 69 73 74 20 68 69 | mit.variabler.Genauigkeit.ist.hi |
| 1420 | 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6c 61 75 62 74 2e 00 bb 25 73 ab 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a | er.nicht.erlaubt...%s.-Argument: |
| 1440 | 20 45 69 6e 65 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 6e 67 73 61 6e 77 65 69 73 75 6e 67 20 6d 69 74 | .Eine.Formatierungsanweisung.mit |
| 1460 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 72 20 42 72 65 69 74 65 20 69 73 74 20 68 69 65 72 20 6e 69 63 68 74 | .variabler.Breite.ist.hier.nicht |
| 1480 | 20 65 72 6c 61 75 62 74 2e 00 bb 25 73 ab 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 44 61 73 20 5a 65 69 | .erlaubt...%s.-Argument:.Das.Zei |
| 14a0 | 63 68 65 6e 20 bb 25 63 ab 20 62 65 7a 65 69 63 68 6e 65 74 20 6b 65 69 6e 65 20 67 fc 6c 74 69 | chen..%c..bezeichnet.keine.g.lti |
| 14c0 | 67 65 20 55 6d 77 61 6e 64 6c 75 6e 67 2e 00 bb 25 73 ab 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 44 61 | ge.Umwandlung...%s.-Argument:.Da |
| 14e0 | 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6d 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 75 | s.Zeichen.am.Ende.der.Formatieru |
| 1500 | 6e 67 73 61 6e 77 65 69 73 75 6e 67 20 62 65 7a 65 69 63 68 6e 65 74 20 6b 65 69 6e 65 20 67 fc | ngsanweisung.bezeichnet.keine.g. |
| 1520 | 6c 74 69 67 65 20 55 6d 77 61 6e 64 6c 75 6e 67 2e 00 bb 25 73 ab 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a | ltige.Umwandlung...%s.-Argument: |
| 1540 | 20 44 69 65 20 46 6f 72 6d 61 74 7a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 76 65 72 62 72 61 75 63 | .Die.Formatzeichenkette.verbrauc |
| 1560 | 68 74 20 6d 65 68 72 20 61 6c 73 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 75 20 41 72 67 | ht.mehr.als.ein.Argument:.%u.Arg |
| 1580 | 75 6d 65 6e 74 2e 00 bb 25 73 ab 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 44 69 65 20 46 6f 72 6d 61 74 | ument...%s.-Argument:.Die.Format |
| 15a0 | 7a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 76 65 72 62 72 61 75 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 61 6c 73 | zeichenkette.verbraucht.mehr.als |
| 15c0 | 20 65 69 6e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 75 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 2e 00 bb 25 73 | .ein.Argument:.%u.Argumente...%s |
| 15e0 | ab 2d 41 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 20 44 69 65 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 65 6e 64 | .-Argument:.Die.Zeichenkette.end |
| 1600 | 65 74 20 6d 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 72 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 2e 00 25 73 | et.mitten.in.einer.Anweisung..%s |
| 1620 | 3a 20 45 69 6e 2d 2f 41 75 73 67 61 62 65 66 65 68 6c 65 72 00 25 73 3a 25 75 3a 25 75 00 25 73 | :.Ein-/Ausgabefehler.%s:%u:%u.%s |
| 1640 | 3a 25 75 3a 25 75 3a 20 4b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 75 6d 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 25 73 | :%u:%u:.Kann.nicht.umwandeln..%s |
| 1660 | 3a 25 75 3a 25 75 3a 20 75 6e 76 6f 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 | :%u:%u:.unvollst.ndiges.Zeichen. |
| 1680 | 6f 64 65 72 20 75 6e 76 6f 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 65 20 55 6d 73 63 68 61 6c 74 66 6f 6c 67 | oder.unvollst.ndige.Umschaltfolg |
| 16a0 | 65 00 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 45 69 6e 67 61 62 65 29 00 57 61 6e 64 65 6c 74 20 54 65 78 | e.(Standard-Eingabe).Wandelt.Tex |
| 16c0 | 74 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 72 20 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 61 6e | t.von.einer.Kodierung.in.eine.an |
| 16e0 | 64 65 72 65 20 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 75 6d 2e 0a 00 45 69 6e 2d 2f 41 75 73 67 61 62 65 | dere.Kodierung.um...Ein-/Ausgabe |
| 1700 | 66 65 68 6c 65 72 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 41 75 73 67 61 62 65 3a 0a 00 4f 70 74 | fehler.Informative.Ausgabe:..Opt |
| 1720 | 69 6f 6e 65 6e 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 42 65 68 61 6e 64 6c 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 55 6d 77 | ionen.f.r.die.Behandlung.von.Umw |
| 1740 | 61 6e 64 6c 75 6e 67 73 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 3a 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 66 fc 72 | andlungsproblemen:..Optionen.f.r |
| 1760 | 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 46 65 68 6c 65 72 6e 3a 0a 00 4f 70 74 69 6f | .die.Ausgabe.von.Fehlern:..Optio |
| 1780 | 6e 65 6e 20 66 fc 72 20 64 61 73 20 45 69 6e 2d 20 75 6e 64 20 41 75 73 67 61 62 65 66 6f 72 6d | nen.f.r.das.Ein-.und.Ausgabeform |
| 17a0 | 61 74 3a 0a 00 46 65 68 6c 65 72 20 62 69 74 74 65 20 28 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 2c | at:..Fehler.bitte.(auf.Englisch, |
| 17c0 | 20 6d 69 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 43 29 20 61 6e 20 3c 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 6c 69 62 69 63 | .mit.LC_ALL=C).an.<bug-gnu-libic |
| 17e0 | 6f 6e 76 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a 6d 65 6c 64 65 6e 2e 0a 46 fc 72 20 64 69 65 20 64 65 75 | onv@gnu.org>.melden..F.r.die.deu |
| 1800 | 74 73 63 68 65 20 dc 62 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 20 69 73 74 20 64 69 65 20 4d 61 69 6c 69 6e | tsche..bersetzung.ist.die.Mailin |
| 1820 | 67 6c 69 73 74 65 0a 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 64 65 40 6c 69 73 74 | gliste.<translation-team-de@list |
| 1840 | 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 20 7a 75 73 74 e4 6e 64 69 67 2e 0a 00 bb | s.sourceforge.net>.zust.ndig.... |
| 1860 | 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 ab 20 67 69 62 74 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 | %s.--help..gibt.weitere.Informat |
| 1880 | 69 6f 6e 65 6e 2e 0a 00 41 75 66 72 75 66 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 20 5b | ionen...Aufruf:.%s.[OPTION...].[ |
| 18a0 | 2d 66 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5d 20 5b 2d 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5d 20 5b 45 49 | -f.KODIERUNG].[-t.KODIERUNG].[EI |
| 18c0 | 4e 42 41 42 45 44 41 54 45 49 2e 2e 2e 5d 0a 00 41 75 66 72 75 66 3a 20 69 63 6f 6e 76 20 5b 2d | NBABEDATEI...]..Aufruf:.iconv.[- |
| 18e0 | 63 5d 20 5b 2d 73 5d 20 5b 2d 66 20 41 55 53 47 41 4e 47 53 2d 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5d 20 | c].[-s].[-f.AUSGANGS-KODIERUNG]. |
| 1900 | 5b 2d 74 20 5a 49 45 4c 2d 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5d 20 5b 44 41 54 45 49 20 2e 2e 2e 5d 00 | [-t.ZIEL-KODIERUNG].[DATEI....]. |
| 1920 | 47 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 76 6f 6e 20 25 73 2e 0a 00 4b 61 6e 6e 20 42 79 74 65 2d 45 | Geschrieben.von.%s...Kann.Byte-E |
| 1940 | 72 73 61 74 7a 20 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 75 6d 77 61 6e 64 65 | rsatz.nicht.nach.Unicode.umwande |
| 1960 | 6c 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 42 79 74 65 2d 45 72 73 61 74 7a 20 6e 69 63 68 | ln:.%s.Kann.den.Byte-Ersatz.nich |
| 1980 | 74 20 69 6e 20 64 69 65 20 5a 69 65 6c 6b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 75 6d 77 61 6e 64 65 6c 6e | t.in.die.Zielkodierung.umwandeln |
| 19a0 | 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 42 79 74 65 2d 45 72 73 61 74 7a 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 65 | :.%s.Kann.Byte-Ersatz.nicht.in.e |
| 19c0 | 69 6e 65 20 bb 77 69 64 65 ab 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 75 6d 77 61 6e 64 65 6c | ine..wide.-Zeichenkette.umwandel |
| 19e0 | 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 55 6e 69 63 6f 64 65 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 2d 45 72 73 61 74 | n:.%s.Kann.Unicode-Zeichen-Ersat |
| 1a00 | 7a 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 64 69 65 20 5a 69 65 6c 6b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 75 6d 77 | z.nicht.in.die.Zielkodierung.umw |
| 1a20 | 61 6e 64 65 6c 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 bb 77 69 64 65 ab 2d 5a 65 69 63 68 | andeln:.%s.Kann.den..wide.-Zeich |
| 1a40 | 65 6e 2d 45 72 73 61 74 7a 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 64 69 65 20 5a 69 65 6c 6b 6f 64 69 65 | en-Ersatz.nicht.in.die.Zielkodie |
| 1a60 | 72 75 6e 67 20 75 6d 77 61 6e 64 65 6c 6e 3a 20 25 73 00 55 6d 77 61 6e 64 6c 75 6e 67 20 76 6f | rung.umwandeln:.%s.Umwandlung.vo |
| 1a80 | 6e 20 25 73 20 6e 61 63 68 20 25 73 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 | n.%s.nach.%s.ist.nicht.unterst.t |
| 1aa0 | 7a 74 2e 00 55 6d 77 61 6e 64 6c 75 6e 67 20 61 75 73 67 65 68 65 6e 64 20 76 6f 6e 20 25 73 20 | zt..Umwandlung.ausgehend.von.%s. |
| 1ac0 | 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 55 6d 77 61 6e 64 6c 75 6e | ist.nicht.unterst.tzt..Umwandlun |
| 1ae0 | 67 20 6e 61 63 68 20 25 73 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e | g.nach.%s.ist.nicht.unterst.tzt. |
| 1b00 | 00 6f 64 65 72 3a 20 20 20 25 73 20 2d 6c 0a 00 6f 64 65 72 3a 20 20 20 69 63 6f 6e 76 20 2d 6c | .oder:...%s.-l..oder:...iconv.-l |
| 1b20 | 00 56 65 72 73 75 63 68 65 6e 20 53 69 65 20 bb 25 73 20 2d 6c ab 2c 20 75 6d 20 65 69 6e 65 20 | .Versuchen.Sie..%s.-l.,.um.eine. |
| 1b40 | 4c 69 73 74 65 20 61 6c 6c 65 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 65 6e 20 4b 6f 64 69 65 72 | Liste.aller.unterst.tzten.Kodier |
| 1b60 | 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 | ungen.zu.erhalten.. |
 |
index : pw.cloudef.rpg.git | |
| Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository. | git daemon user |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 7395b6b1c03161cc5a659db99a5bf46b97c85d73 (plain)